What follows are the both the official decision in French and the (obviously) Unofficial version in English.

Congratulations to the Accidental Americans in the Netherlands!

The only way this nightmare ends is for the world to stop allowing the United States to claim the tax residents of other countries as U.S. tax residents. This means that citizenship taxation must come to a complete end!!

No carveouts! No optouts! Just a complete separate of citizenship and tax residency!

Here you go …

Belgian DPA decision April 2025 French original

Belgian DPA decision April 2025 unofficial translation FR_to_en-US

John Richardson – Follow me on X @Expatriationlaw